<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>Hugel &amp; Fils</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://blog.hugel.com/atom.xml" />
   <id>tag:,2013:/6</id>
   <updated>2013-04-29T09:06:02Z</updated>
   <subtitle>Blog de la Famille Hugel</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 4.23-fr</generator>


<entry>
   <title>Stand HUGEL à Vinexpo du 16 au 20 Juin 2013</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2013/04/stand_hugel_a_vinexpo_du_17_au.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2007://6.271</id>
   
   <published>2013-04-29T04:28:10Z</published>
   <updated>2013-04-29T09:06:02Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[&nbsp;Nous&nbsp;nous réjouissons de retrouver tous&nbsp;nos amis professionnels sur le stand "HUGEL" à Vinexpo Bordeaux du 16 au 20 Juin 2013, situé dans le&nbsp;Hall 1 B 259&nbsp;près de la porte 26. Une équipe toute famille pour 2013, Etienne Hugel sera accompagné...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Les fondamentaux" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="Visites" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="244" label="Salon Hugel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="2053" label="Vinexpo 2013" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="vinexpo_stand_Hugel.jpg" src="http://blog.hugel.com/vinexpo_stand_Hugel.jpg" class="mt-image-none" style="" height="394" width="630" /></span><p>&nbsp;</p><p><font size="2" face="Arial">Nous&nbsp;nous réjouissons de retrouver tous&nbsp;nos amis professionnels sur le stand "HUGEL" à <strong>Vinexpo Bordeaux du 16 au 20 Juin 2013,</strong> situé dans le&nbsp;</font><strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: small; line-height: 19px; text-align: left; ">Hall 1 B 259</strong><font size="2" face="Arial">&nbsp;près de la porte 26. <br /><br />Une équipe toute famille pour 2013, Etienne Hugel sera accompagné de pas moins de 4 jeunes Hugel de la 13ème génération, Jean Frédéric et Charlotte et leurs cousins Marc André et Christian qui seront tous présents sur notre stand.</font></p><p><font size="2" face="Arial">L'Asie&nbsp;sera à nouveau à l'honneur cette année, avec un buffet asiatique quotidien (sur invitation) mais aussi de nouvelles initiatives commerciales.<br /><br />Nous serons cette année encore, voisins de nombreuses maisons amies dont&nbsp;Pol Roger, Perrin et Symington de notre association </font><a href="http://www.pfv.org/" target="_blank"><font size="2" face="Arial"><strong>Primum Familiae Vini</strong></font></a>.<font size="2" face="Arial"><br /></font><font size="2" face="Arial"><br />Pour plus de détails, nous vous invitons à visiter le site de <strong><font size="2" face="Arial"><a title="vinexpo.com" href="http://www.vinexpo.com/" target="_blank">Vinexpo</a></font></strong><font size="2" face="Arial">. </font><br /></font><font size="2" face="Arial"><br />Vinexpo est le salon incontournable pour les professionnels de la filière vin.</font></p>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>150ème anniversaire des relations Alsace Japon</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2013/03/150eme_anniversaire_des_relati.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2013://6.5275</id>
   
   <published>2013-03-13T17:24:14Z</published>
   <updated>2013-03-13T19:08:34Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[Ravis de prendre part à cet événement, le 21 mars, aussi avec nos vins, organisé par le&nbsp;CEEJA, à Kientzheim, en présence de son Excellence M. Komatsu Ichiro, Ambassadeur du Japon en France, M. Philippe Richert, Président du Conseil Régional d'Alsace,...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Anecdotes" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="Visites" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="2035" label="Hugel au Japon depuis 1950" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Invitation_150e_Anniv_Alsace_Japon.jpg" src="http://blog.hugel.com/Invitation_150e_Anniv_Alsace_Japon.jpg" width="720" height="400" class="mt-image-none" style="" /></span><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><br /></span></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; border-spacing: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; "><span style="color: rgb(51, 51, 51); ">Ravis de prendre part à cet événement, le 21 mars, aussi avec nos vins, organisé par le&nbsp;</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; "><a href="http://www.ceeja-japon.com">CEEJA</a>, à Kientzheim, e</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-style: italic; ">n présence de son Excellence M. Komatsu Ichiro, Ambassadeur du Japon en France, M. Philippe Richert, Président du Conseil Régional d'Alsace, M. Charles Buttner, Président du Conseil Général du Haut-Rhin et de M. Hasegawa Susumu, Consul Général du Japon à Strasbourg.</span></span></span></form></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; border-spacing: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; "><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-style: italic; "><br /></span></span></span></form></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px; "><font face="Arial" size="3">Pour notre part, c'est une présence au Japon depuis les années 1950, et un importateur partenaire au nom évocateur de <a href="http://www.jeroboam.co.jp">Jeroboam</a>&nbsp;ainsi qu'un site web dans leur <a href="http://www.hugel.com/jp">langue</a>. Gambate Japan, Nihon gadaiski&nbsp;</font><br /></span><p><br /></p></form></div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>à Prowein du 24 au 26 mars 2013</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2013/02/a_prowein_du_24_au_26_mars_201.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2013://6.5263</id>
   
   <published>2013-02-27T08:59:52Z</published>
   <updated>2013-02-27T09:05:42Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[ Deux membres de la&nbsp;famille Hugel, Etienne et son fils Jean Frédéric seront presents à&nbsp;Prowein&nbsp;sur le stand commun avec nos amis des&nbsp;PFV&nbsp;Hall 4 D62&nbsp;ainsi que sur le stand de notre importateur allemand&nbsp;Veritable Vins Domaines&nbsp;Hall 5 H91Nous nous réjouissons à l'idées...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Primum Familiae Vini" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="2023" label="Hugel Prowein 2013" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[ <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="PFV_Prowein.jpg" src="http://blog.hugel.com/en/PFV_Prowein.jpg" width="700" height="386" class="mt-image-none" style="" /></span><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><font style="font-size: 1.2500000000000002em; "><br /></font></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; border-spacing: 0px; font-size: medium; "><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; "><font><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">Deux membres de la</span></form></font><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="font-size: medium; display: inline; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); ">&nbsp;famille Hugel, Etienne et son fils Jean Frédéric seront presents à&nbsp;<a href="http://www.prowein.com/">Prowein</a>&nbsp;sur le stand commun avec nos amis des</span></form><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">&nbsp;<a href="http://www.pfv.org/"><font>PFV</font></a>&nbsp;<b>Hall 4 D62</b>&nbsp;ainsi que sur le stand de notre importateur allemand&nbsp;</span><a href="http://www.veritable-vins-domaines.de">Veritable Vins Domaines</a><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">&nbsp;<b>Hall 5 H91</b></span></div><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, helvetica, hirakakupro-w3, osaka, 'ms pgothic', sans-serif; "><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; "><font>Nous nous réjouissons à l'idées de revoir de nombreux anciens amis et en rencontrer de nouveaux...</font></span></form></div></span></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; border-spacing: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; "><br /></span></span></form></div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Hugel n&apos;a pas choisi les rayons E. LECLERC !</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/10/hugel_na_pas_choisi_les_rayons.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5163</id>
   
   <published>2012-10-08T12:46:33Z</published>
   <updated>2012-10-09T14:52:47Z</updated>
   
   <summary> Malgré cette période des vendanges, l&apos;affaire a mis en émoi la famille et ses clients fidèles...Après l&apos;épisode Cora d&apos;il y a quelques années, nous revoici donc avec un vin, cette fois, notre Riesling 2010 sur les tablettes de GD,...</summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Anecdotes" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1980" label="E. LECLERC" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="1982" label="Foire aux vins Leclerc" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="1984" label="Hugel en GD" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="" src="http://blog.hugel.com/FAV_Leclerc_couv_page.jpg" class="mt-image-none" height="438" width="700" /></span> <div><br /></div><div>Malgré cette période des vendanges, l'affaire a mis en émoi la famille et ses clients fidèles...</div><div><br /></div><div>Après l'épisode <a href="http://blog.hugel.com/2008/09/vade_retro_nos_vins_ne_seront.html"><b>Cora</b></a> d'il y a quelques années, nous revoici donc avec un vin, cette fois, notre Riesling 2010 sur les tablettes de GD, mais cette fois dans un catalogue national, qui plus est de E. Leclerc selon couverture plus haut...&nbsp;</div><div>Plus fort encore, l'accroche qui ravira certains producteurs alsaciens mais certainement pas nous: "<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline; "><a href="http://blog.hugel.com/assets_c/2012/10/Grands_noms_Alsace_Choisi_Leclerc-1991.html" onclick="window.open('http://blog.hugel.com/assets_c/2012/10/Grands_noms_Alsace_Choisi_Leclerc-1991.html','popup','width=190,height=121,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><b>Les grands noms d'Alsace ont choisi E. Leclerc</b></a></span>" laissant entendre en d'autres termes que les vins présents ont choisi d'y figurer. Pour ce qui nous concerne, c'est "OH QUE NON !"</div><div><br /></div><div>Dès que nous avons eu connaissance de l'info, nous avons lancé les recherches pour &nbsp;savoir d'où provenaient les vins incriminés car Leclerc annonce dans sa brochure pas moins de 504 bouteilles (chiffre selon nous erroné). Très soucieux de connaitre la destination de nos vins pour entre autre éviter tout marché parallèle et la présence de nos vins en GD, pour toute commande d'importance nous effectuons un marquage qui permet une traçabilité de&nbsp;<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://blog.hugel.com/assets_c/2012/10/Riesling_Hugel_Leclerc-1993.html" onclick="window.open('http://blog.hugel.com/assets_c/2012/10/Riesling_Hugel_Leclerc-1993.html','popup','width=450,height=600,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><b>chaque bouteille</b></a></span>.&nbsp;</div><div><br /></div><div>La source a donc vite été remontée, une société basée à Toulouse à laquelle nous avions expressément demandé de nous certifier que les vins commandés ne seraient pas destinés à la GD.&nbsp;<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://blog.hugel.com/assets_c/2012/10/attestation-1995.html" onclick="window.open('http://blog.hugel.com/assets_c/2012/10/attestation-1995.html','popup','width=478,height=600,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><b>Attestation</b></a></span>&nbsp;reçue en bonne et due forme par courriel dont l'orthographe aurait peut-être du nous alerter sur la fréquentabilité de cette société: "<span style="font-size: 12px; color: rgb(0, 0, 0); "><i>au mois d'avril le temps n'a pas jouet en notre faveur, donc l'entreprise à décider de reporter au mois de mai les festivités</i>"</span><span style="font-size: 12px; ">&nbsp;</span></div><div><span style="font-size: 12px; "><br /></span></div><div><span style="font-size: 12px;">Nous sommes anxieux de savoir de quelles festivités il s'agissait... Nous avons&nbsp;écrit&nbsp;à son responsable pour demander des explications et vous tiendrons volontiers informés ici des suites...</span></div><div><span style="font-size: 12px; "><br /></span></div><div><span style="font-size: 12px; ">Entre temps, nous informons les clients de la foire aux vins de l'enseigne que,&nbsp;</span><span style="font-size: 12px; ">pour ce qui nous concerne,&nbsp;</span><span style="font-size: 12px; ">le Riesling Hugel ne figure pas sur leur site comparateur de prix&nbsp;<a href="http://www.quiestlemoinscher.com/"><b>http://www.quiestlemoinscher.com</b></a>&nbsp;qui&nbsp;</span>ne dit mot que notre vin qui est disponible sur <a href="http://www.boutiquehugel.com/"><b>http://www.boutiquehugel.com</b></a>&nbsp;moins cher que chez E. Leclerc&nbsp;</div><div><br /></div><div>Les méandres et intermédiaires multiples ont donc eu raison de la politique de prix bas de cette enseigne, comme cela était déjà le cas de&nbsp;<b><a href="http://blog.hugel.com/2008/09/vade_retro_nos_vins_ne_seront.html">Cora</a></b></div><div><br /></div><div>Pour nos chers et fidèles clients, pas d'inquiétude c'est toujours:&nbsp;</div><h2 id="archive-title" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; font-family: arial, verdana, helvetica, arial, sans-serif; width: 600px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; ">Vade Retro, les vins Hugel ne doivent pas être en GD !</h2><div>Vous pouvez profiter de cette tribune pour laisser vos commentaires...</div><div>&nbsp;</div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Vendanges Hugel 2012 en Alsace</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/09/millesime_2012_en_alsace.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5154</id>
   
   <published>2012-09-19T20:18:46Z</published>
   <updated>2012-09-28T09:41:13Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[Suivez nos vendanges depuis leur début le 24 septembre sur les réseaux sociaux Facebook&nbsp;et sur&nbsp;Twitter&nbsp; ainsi que sur notre chaîne Youtube&nbsp;pour suivre en temps réel la progression de notre récolte 2012Les 3 premières journées ont été marquées par un passage...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Vendanges" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1978" label="vendanges Alsace 2012" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="371" label="vendanges Hugel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><font style="font-size: 1em; "><img alt="Vendanges_2012_Harvest.jpg" src="http://blog.hugel.com/Vendanges_2012_Harvest.jpg" width="700" height="244" class="mt-image-none" /></font></span></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><font style="font-size: 1em; "><span style="line-height: 18px; background-color: rgb(235, 235, 235); "><br /></span></font></form></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; ">Suivez nos vendanges depuis leur début le <b>24 septembre</b> sur les réseaux sociaux </span><font style="font-size: 1em; "><b style="color: rgb(219, 33, 11); font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; "><a target="_blank" href="http://www.facebook.com/Hugelwine" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Facebook</a>&nbsp;</b></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; ">et sur&nbsp;</span><font><span style="text-align: left; "><a target="_blank" href="http://twitter.com/Hugelwine" style="font-size: 12px; line-height: 18px; font-weight: bold; color: rgb(219, 33, 11); text-decoration: none; ">Twitter</a><font color="#000000" style="font-size: 12px; line-height: 18px; "><b>&nbsp; </b>ainsi que sur notre </font></span></font><b style="color: rgb(219, 33, 11); font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; "><a target="_blank" href="http://www.youtube.com/vinhugel" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">chaîne Youtube</a>&nbsp;</b><span style="line-height: 18px; ">pour suivre en temps réel la progression de notre récolte 2012</span></div><div style="text-align: -webkit-auto;"><div class="entry-content" style="position: static; clear: both; margin: 0px; line-height: 1.5; color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left; "><div class="entry-body" style="clear: both; "><p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; ">Les 3 premières journées ont été marquées par un passage dépressionnaire (pour nous aussi ;-) mais depuis, les&nbsp;<a title="prévisions à 10 jours" href="http://fr.weather.com/weather/10day-Riquewihr-68340" target="_blank" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); "><strong>prévisions à 10 jours</strong></a>&nbsp;restent idylliques, temps lumineux et sec ;-)</p><p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; "></p></div></div></div><div><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); line-height: 18px; font-size: 1em; ">Sur notre </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=6mO_3eAvDO4&amp;feature=share&amp;list=UUo-TyzYocD_tDVMnxG7lUQg" style="line-height: 18px; font-size: 1em; "><b>chaîne Youtube</b></a><span style="background-color: rgb(235, 235, 235); line-height: 18px; font-size: 1em; ">, les 3 générations actuelles de la famille: André, millésime 1929, Marc André, millésime 1989, Marc et Etienne de la 12ème génération vous faisaient part à J-5 de leurs espoirs dans un millésime 2012 de très bonne qualité...</span></div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>L&apos;histoire de l&apos;étiquette jaune</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/08/lhistoire_de_letiquette_jaune.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2006://6.118</id>
   
   <published>2012-08-22T20:27:56Z</published>
   <updated>2012-10-12T19:38:06Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[1918, l'Alsace redevient française, sa viticulture doit faire face à ses profonds changements économiques et repenser l'habillage de ses vins.&nbsp;Avant cette période, Jean HUGEL - père et grand-père des générations actuelles - avait obtenu un stage dans les services commerciaux...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Les fondamentaux" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="11" label="Etiquette" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="14" label="histoire" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="12" label="jaune" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="13" label="maggi" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Maggi_Zoll_Hugel_Web.jpg" src="http://blog.hugel.com/Maggi_Zoll_Hugel_Web.jpg" width="700" height="700" class="mt-image-none" /></span></div><div><span style="font-family: Arial; font-size: small; "><br /></span></div><div><span style="font-family: Arial; font-size: small; ">1918, l'Alsace redevient française, sa viticulture doit faire face à ses profonds changements économiques et repenser l'habillage de ses vins.&nbsp;</span></div><span style="font-family: Arial; font-size: small; "><div><span style="font-family: Arial; font-size: small; "><br /></span></div>Avant cette période, Jean HUGEL - père et grand-père des générations actuelles - avait obtenu un stage dans les services commerciaux MAGGI™, alors dirigée par Jules ZOLL, un ami de la famille. A cette époque la célèbre maison suisse avait fait une étude de marché pour la présentation de ses produits.</span><div><font face="Arial" size="2"><br /></font><font face="Arial" size="2"><img title="Maggi" height="162" alt="Maggi" src="http://www.hugel.com/images/maggi.jpg" width="210" align="left" border="0" /></font><div><font face="Arial" size="2"><br /></font></div><div><p style="font-size: 13px; "><font face="Arial" size="2">JAUNE, ROUGE et OR étaient les couleurs préconisées et bientôt employées.&nbsp;<br /><br />L'étude fût vite reprise à son (bon) compte par le jeune Jean HUGEL. Il tomba également amoureux de la jolie Mimi, fille de Jules ZOLL, qu'il épousera le 14 mai 1921.&nbsp;<br /><br /></font><font face="Arial" size="2" style="color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; ">Au <a href="http://blog.hugel.com/2005/10/lhistorique_du_gentil.html"><b>menu du mariage</b></a></font><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, verdana, helvetica, arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left; ">&nbsp;</span><font face="Arial" size="2" style="color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; ">de Lina et Jean Hugel en 1921 un Gentil 1893 fut servi...</font></p><p style="font-size: 13px; "><font face="Arial" size="2"><br /></font></p><p><span style="font-size: small; font-family: Arial; ">Depuis 1921, les vins</span><strong style="font-size: small; font-family: Arial; ">&nbsp;"HUGEL"&nbsp;</strong><font face="Arial" size="2">sont reconnaissables dans le monde entier par leur célèbre étiquette jaune, rouge et or. Depuis cette date, lors de toutes</font><span style="font-family: Arial; font-size: small; ">&nbsp;nos vendanges,</span><font face="Arial" size="2">&nbsp;des petites bouteilles&nbsp;d'aromate&nbsp;<a href="http://www.maggi.fr"><b>MAGGI</b></a> figurent sur</font><span style="font-family: Arial; font-size: small; ">&nbsp;</span><span style="font-family: Arial; font-size: small; ">les tables.</span></p><p style="font-size: 13px; "><img title="Etiquette 1921" height="242" alt="Etiquette 1921" src="http://www.hugel.com/images/e.jpg" width="360" align="bottom" border="0" /></p><p style="font-size: 13px; ">&nbsp; &nbsp;Etiquette du GENTIL de Riquewihr dans les années 1920</p></div>
</div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Début de véraison, VTT ce dernier jour des JO</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/08/tour_des_vignes_en_vtt_dernier.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5125</id>
   
   <published>2012-08-12T16:04:08Z</published>
   <updated>2012-08-12T23:11:42Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[Un peu d'exercice après 15 jours de JO qui ne peuvent que faire la fierté de nos amis Britanniques... very good games ;-)Les plus vieilles parcelles de Pinot Noirs sont en pleine&nbsp;véraison&nbsp;en&nbsp;ce 12 août, retour filmé en VTT version slalom,&nbsp;descente...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Anecdotes" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1969" label="Véraison 2012 en Alsace" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="1967" label="VTT dernier jour des JO 2012" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<p>Un peu d'exercice après 15 jours de JO qui ne peuvent que faire la fierté de nos amis Britanniques... very good game<u>s</u> ;-)</p><p>Les plus vieilles parcelles de Pinot Noirs sont en pleine&nbsp;<b><a href="http://blog.hugel.com/assets_c/2012/08/PN_veraison_2012-1917.html" onclick="window.open('http://blog.hugel.com/assets_c/2012/08/PN_veraison_2012-1917.html','popup','width=512,height=314,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">véraison</a>&nbsp;</b>en&nbsp;ce 12 août, <b><a href="http://www.youtube.com/watch?v=sChAMRuiX04">retour filmé en VTT version slalom</a>,</b>&nbsp;descente de la rue principale de Riquewihr jusqu'à notre salon de dégustation</p><p> <iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/_YZhtwruwqY" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Emission des racines et des ailes</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/08/emission_des_racines_et_des_ai.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2011://6.4356</id>
   
   <published>2012-08-10T06:12:53Z</published>
   <updated>2012-08-11T02:26:59Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[Rediffusion le 8 août de l'émission de France 3 à 20.30&nbsp;Riquewihr et notre famille à l'honneur dans l'émission des racines et des ailes...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Dans la presse" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1717" label="des racines et des ailes" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<p>Rediffusion le 8 août de l'émission de France 3 à 20.30&nbsp;<br />Riquewihr et notre famille à l'honneur dans l'émission <b><a href="http://programmes.france3.fr/des-racines-et-des-ailes/index-fr.php?page=emission">des racines et des ailes</a></b><br /><br /></p>

<p><iframe title="YouTube video player" src="http://www.youtube.com/embed/DGOB84itQo0" allowfullscreen="" width="640" frameborder="0" height="390"></iframe></p>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>E-brochures Hugel dans de nombreuses langues</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/08/e-brochures_hugel_dans_de_nomb.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5118</id>
   
   <published>2012-08-03T11:06:14Z</published>
   <updated>2012-08-04T07:53:57Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[Nos nouvelles E-brochures, PDF téléchargeables, à imprimer&nbsp; recto-verso sur papier A3 couleur.Disponible maintenant en&nbsp;Anglais (UK),&nbsp;Allemand,&nbsp;Espagnol,&nbsp;Hollandais,&nbsp;Danois,&nbsp;Suédois, pour le&nbsp;Portugal et Brésil,&nbsp;Russie,&nbsp;Turquie,&nbsp;Roumanie,&nbsp;Serbie,&nbsp;Pologne,Lettonie&nbsp;et pour l'Asie:&nbsp;Japonais,&nbsp;Chinois simplifié, Chinois traditionnel pour&nbsp;&nbsp;Taiwan&nbsp;et&nbsp;Hong Kong,&nbsp;Coréen,&nbsp;Vietnamien,&nbsp;Thaï,&nbsp;Myanmar, et d'autres langues prochainement......]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Les fondamentaux" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1965" label="E-brochures Hugel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Alsace_Man_ttes_langues.jpg" src="http://blog.hugel.com/Alsace_Man_ttes_langues.jpg" width="700" height="394" class="mt-image-none" /><span style="font-size: 1.25em; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; ">Nos nouvelles E-brochures, PDF téléchargeables, à imprimer&nbsp; recto-verso sur papier A3 couleur.</span></form></div><div><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><h5 align="left" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; "><font style="font-size: 1.25em; ">Disponible maintenant en&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_ENGLISH.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Anglais (UK)</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_DE.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Allemand</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_SP.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Espagnol</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_Neerlendais.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Hollandais</a></b>,&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_DENMARK.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); "><strong>Danois</strong></a>,&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_SWEDEN.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); "><strong>Suédois</strong></a>, pour le&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Portuguese.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Portugal et Brésil</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_RUSSE.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Russie</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Turc.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Turquie</a></b>,&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_ROUMAIN.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); "><strong>Roumanie</strong></a><b>,&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_SERBE.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Serbie</a></b>,&nbsp;<a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_PL.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); "><strong>Pologne</strong></a>,<a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Latvian.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); "><strong>Lettonie</strong></a>&nbsp;</font></h5><h5 align="left" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; color: rgb(0, 0, 0); text-align: left; "><font style="font-size: 1.25em; ">et pour l'Asie:&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_JAPAN.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Japonais</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_CN_simplified.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Chinois simplifié</a></b>, Chinois traditionnel pour&nbsp;&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_tw.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Taiwan</a></b>&nbsp;et&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_hk.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Hong Kong</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_KR.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Coréen</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_VIET.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Vietnamien</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_THAI.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Thaï</a></b>,&nbsp;<b><a target="_blank" href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Birman.pdf" style="text-decoration: none; color: rgb(219, 33, 11); ">Myanmar</a></b>, et d'autres langues prochainement...</font></h5></span></div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Riquewihr village préféré des français</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/07/riquewihr_village_prefere_des.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5104</id>
   
   <published>2012-07-12T06:46:00Z</published>
   <updated>2012-07-12T10:56:23Z</updated>
   
   <summary>Emission présentée par Stéphane Bern sur France 2. Les français ont voté parmi 22 des plus jolis villages de l&apos;hexagone ! Riquewihr est le choix N°6 des internautes avec une belle séquence sur notre famille et ses vins...</summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Dans la presse" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<p>Emission présentée par Stéphane Bern sur <a href="http://programmes.france2.fr/le-village-prefere-des-francais/index-fr.php?page=le-village&amp;id_rubrique=6"><b>France 2</b></a>. Les français ont voté parmi 22 des plus jolis villages de l'hexagone ! <br />Riquewihr est le choix N°6 des internautes avec une belle séquence sur notre famille et ses vins</p><iframe height="315" src="http://www.youtube.com/embed/_TdJZu8qpb8" frameborder="0" width="560" allowfullscreen=""></iframe>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Riesling 2010 à l&apos;émission Salut, Bonjour! de Philippe Lapeyrie au Québec</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/05/riesling_2010_a_lemission_salu.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5040</id>
   
   <published>2012-05-06T05:40:30Z</published>
   <updated>2012-05-06T15:18:29Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[ Superbe mention pour notre Riesling Classic 2010 à l'émission du samedi 5 mai Salut, Bonjour!&nbsp;Philippe Lapeyrie rentrait tout juste de quelques jours en Alsace et d'une visite de ses principaux domaines...Riesling, Hugel 2010Code : 042101Prix : 18.05 $Servir à...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Dans la presse" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="Sur le web" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="Visites" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1939" label="Bonjour! de Philippe Lapeyrie" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="1941" label="Salut" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="philippe_lapeyrie.png" src="http://blog.hugel.com/philippe_lapeyrie.png" width="310" height="378" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></span> <div><br /></div><div>Superbe mention pour notre Riesling Classic 2010 à l'émission du samedi 5 mai <b><a href="http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniques/sbwe/vins/156236/de-bonnes-bouteilles-dalsace">Salut, Bonjour!&nbsp;</a></b><a href="http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniques/sbwe/vins/156236/de-bonnes-bouteilles-dalsace"></a></div><div><br /></div><div><a href="http://www.philippelapeyrie.com/"><b>Philippe Lapeyrie</b></a> rentrait tout juste de quelques jours en Alsace et d'une visite de ses principaux domaines...</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(46, 42, 38); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; ">Riesling, Hugel 2010</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(46, 42, 38); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; "><p style="outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; ">Code : 042101</p><p style="outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; ">Prix : 18.05 $</p><p style="outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; ">Servir à 10 degrés.</p></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(46, 42, 38); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; ">Droit, sec, pur et franc année après année ce Riesling signé par la notoire Hugel est encore sans fausse note cette année. Ce 2010 brille par ses parfums fort représentatifs de cette noble variété de raisin. Kérosène, zeste d'agrume, citronnelle, pomme verte et patati et patata. 10 ans aux oubliettes dans la noirceur de votre cave ne lui feront pas peur...</span></div><div><font class="Apple-style-span" color="#2e2a26" face="Arial, sans-serif"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><br /></span></font></div><div><font class="Apple-style-span" color="#2e2a26" face="Arial, sans-serif"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;">Sur <a href="http://www.saq.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?storeId=10001&amp;catalogId=10001&amp;langId=-2&amp;productId=55753&amp;parent_category_rn=&amp;shouldCachePage=" style="font-weight: bold; ">SAQ.com</a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span></font><a href="http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/chroniques/sbwe/vins/156236/de-bonnes-bouteilles-dalsace"><b>Retrouvez l'émission</b></a></div>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>E-brochures et ARTICLES PUBLICITAIRES 2012</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2012/02/articles_pub.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2008://6.920</id>
   
   <published>2012-02-11T15:38:06Z</published>
   <updated>2012-08-01T07:13:40Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l&eacute;chargez notre logo en haute d&eacute;finition, au format JPG ou EPS&nbsp;(Photoshop) Logos pour les sites dans les autres langues ici &nbsp;&nbsp; Articles gratuits ♦ Nos nouvelles E-brochures, PDF téléchargeables, à imprimer&nbsp; recto-verso sur papier A3 couleur.Disponible en Anglais (UK),...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Les fondamentaux" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1920" label="Articles publicitaires Hugel 2012" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="1916" label="Hugel E-brochures" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<h4 align="left"><img title="Logo Hugel Web" height="174" alt="Logo Hugel Web" src="http://www.hugel.com/pdf/Logo_Hugel_Web-.jpg" width="600" align="top" border="0" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br> <p>T&eacute;l&eacute;chargez notre logo en haute d&eacute;finition, au format <strong><a title="JPG" href="http://www.hugel.com/pdf/Hugel_Web_logo.jpg" target="_blank"><u>JPG</u></a></strong> ou <strong><a title="EPS" href="http://www.hugel.com/photos/Logo_various/Hugel_logo_Phot.eps" target="_blank"><u>EPS</u></a></strong>&nbsp;(Photoshop)</p> 
<p>Logos pour les sites dans les autres langues <a href="http://hugel.winemedialibrary.com/open/index.php?rub=4&langue=fr"><strong>ici</strong></a> </p>&nbsp;&nbsp;</h4>
<h3 align="left"><strong>Articles gratuits</strong><br /><br />

<h3></h3>
<h5 align="left">♦ Nos nouvelles E-brochures, PDF téléchargeables, à imprimer&nbsp; recto-verso sur papier A3 couleur.<br />Disponible en <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_ENGLISH.pdf">Anglais (UK)</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_DE.pdf">Allemand</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_SP.pdf">Espagnol</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_Neerlendais.pdf">Hollandais</a></b>, <a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_DENMARK.pdf"><strong>Danois</strong></a>, <a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_SWEDEN.pdf"><strong>Suédois</strong></a>, pour le&nbsp;<b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Portuguese.pdf">Portugal et Brésil</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_RUSSE.pdf">Russie</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Turc.pdf">Turquie</a></b>, <a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_ROUMAIN.pdf"><strong>Roumanie</strong></a><b>, <a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_SERBE.pdf">Serbie</a></b>, <a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_PL.pdf"><strong>Pologne</strong></a>, <a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Latvian.pdf"><strong>Lettonie</strong></a> et pour l'Asie: <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_JAPAN.pdf">Japonais</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_CN_simplified.pdf">Chinois simplifié</a></b>, Chinois traditionnel pour&nbsp; <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_tw.pdf">Taiwan</a></b> et <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_hk.pdf">Hong Kong</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_KR.pdf">Coréen</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_VIET.pdf">Vietnamien</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_THAI.pdf">Thaï</a></b>, <b><a href="http://www.hugel.com/pdf/HUGEL_E-brochure_Birman.pdf">Myanmar</a></b>, et d'autres langues prochainement...<br /></h5></h3><h5 align="left">&diams; <a title="Brochure Croquis" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_Croquis.JPG" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_Croquis.JPG')" onmouseout="kill_bubble()">Brochure Croquis</a> : il existe dans les langues suivantes F, GB, D, Esp, NL &amp;&nbsp;Japonais<br />Brochure g&eacute;n&eacute;rale de pr&eacute;sentation de la maison, sur papier 300g. Format ferm&eacute; A4 qui se d&eacute;plie en 4 volets.<br />Reprend les textes de nos pages <a title="La Maison" href="http://www.hugel.com/fr/presentation.php" target="_blank"><u>La Maison</u></a> et <a title="Les Vins" href="http://www.hugel.com/fr/vins.php" target="_blank"><u>Les Vins</u></a> </h5><h5 align="left">&diams; <a title="Brochure Orientale" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_Asian.jpg" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_Asian.jpg')" onmouseout="kill_bubble()" target="_blank">Brochure Orientale</a> : existe dans les langues suivantes F, Esp.  &amp;&nbsp;GB<br />Brochure de 8 pages, format ferm&eacute; A5.<br />Reprend les <a title="textes du Dr NK YONG" href="http://blog.hugel.com/2007/02/laissez_nos_vins_vous_guider_a.html" target="_blank"><u>textes du Dr NK YONG</u></a> sur l'accord de nos vins avec les cuisines asiatiques. </h5><h5 align="left">&diams; <a title="VT &amp; SGN Joyaux" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_VT.JPG" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_VT.JPG')" onmouseout="kill_bubble()">VT &amp; SGN Joyaux</a> : existe dans les langues suivantes F &amp;&nbsp;GB<br />Brochure de pr&eacute;sentation des vins de Vendange Tardive et de S&eacute;lection de Grains Nobles, sur papier 300g. Format ferm&eacute; A4 en&nbsp;2 volets.<br />Consultez &eacute;galement l'historique de ces vins et de la <a title="Loi Hugel" href="http://www.hugel.com/pdf/VENDANGE_TARDIVE_ET_SGN.pdf" target="_blank"><u>Loi Hugel</u></a></h5><h5 align="left">&diams; <a title="Steadman display" href="http://www.hugel.com/pdf/Cooler_Box_H.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Cooler_Box_H.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Steadman displays</a>&nbsp;Version plus &eacute;l&eacute;gante du visuel de l'artiste Ralph Steadman que nous ins&eacute;rons depuis 1996 dans chacun des cartons de nos vins. Cet article permet de fixer un tire bouchon Hugel avec le support auto-collant que nous pouvons fournir sur demande.</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Chevalets Gentil" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_Gentil_Table_tent.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_Gentil_Table_tent.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Nouveaux chevalets GENTIL</a> : existe dans les versions de langues suivantes F &amp; GB, F &amp; D, F &amp; NL, GB &amp; japonais ainsi que GB &amp; chinois</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Gewurztraminer Oriental" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_Gewurz_Oriental.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_Gewurz_Oriental.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Chevalet Gewurztraminer/Oriental</a>&nbsp;en 4 languages pour la mise en avant de notre Gewurztraminer dans les restaurants orientaux. 2 volets, pli&eacute;, format&nbsp;10 x 18 cm</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Steadman Hugel Winery" href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/4625-2/aad.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/4625-2/aad.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Poster Ralph Steadman</a> &quot;Hugel Winery&quot; sur luxueux papier format 45 x 60 cm</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Steadman Riquewihr from en haut" href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/4628-2/aae.jpg" target="_blank"  onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/4628-2/aae.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Poster Ralph Steadman</a> &quot; Riquewihr from en haut&quot; sur luxueux papier format 40 x 60 cm</h5><h5 align="left">&diams; Posters Erhart&nbsp;jeux de&nbsp;4: tr&egrave;s beaux visuels de nos gammes&nbsp;<a title="Classic" href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3636-2/aab.jpg" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3636-2/aab.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Classsic</a>, <a title="Tradition" href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3639-2/aac.jpg" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3639-2/aac.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Tradition</a>, <a title="Jubilee" href="javascript:;" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3641-2/aaa.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Jubilee</a>&nbsp;et <a title="VT &amp; SGN" href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3643-2/aad.jpg" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3643-2/aad.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">VT &amp; SGN</a>&nbsp;sur papier format 55 x&nbsp;45 cm</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Poster &eacute;tiquettes" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_Poster_etiquettes.JPG" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_Poster_etiquettes.JPG')" onmouseout="kill_bubble()">Posters &eacute;tiquettes</a>: affiche format 40 x 60 cm retra&ccedil;ant l'&eacute;volution de notre &eacute;tiquette, des ann&eacute;es 1920 &agrave; nos jours.</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Poster enseigne" href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3500-2/aac.jpg" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3500-2/aac.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Poster enseigne</a>: affiche format 40 x 60 cm r&eacute;alis&eacute;e par Jean Jacques WALTZ dit Hansi.&nbsp;</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Steadman Menu" href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_Steadman_Menu.JPG" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_Steadman_Menu.JPG')" onmouseout="kill_bubble()">Steadman menus</a> + int&eacute;rieur: cartes chemises 2 volets, format pli&eacute; 22 x 24 cm avec papier int&eacute;rieur imprimable, pour &eacute;v&eacute;nement de prestige.</h5><h5 align="left">&diams; <a title="Menu 350 A5"  href="http://www.hugel.com/pdf/Pub_A5_350.JPG" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Pub_A5_350.JPG')" onmouseout="kill_bubble() ">HUGEL 350 A5</a> menu + int&eacute;rieur: cartes chemises 2 volets, format pli&eacute;&nbsp;A5 &nbsp;avec support int&eacute;rieur imprimable</h5><h5 align="left">&diams; Video &quot;Le secret de la qualit&eacute; Hugel&quot; version F &amp; GB&nbsp;au format&nbsp;DVD. Video chinoise et japonaise &eacute;galement dispobible.</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;T&eacute;l&eacute;chargez cette Video au format MP4 (pour Ipod/Iphone) en <strong><a title="Anglais" href="http://www.hugel.com/photos/Videos/HUGEL_GB.mp4"><u>Anglais</u></a></strong></p></h5><h5 align="left">&diams; HUGEL CD (photos, etiquettes, powerpoint&hellip;), &eacute;galement disponible sur cl&eacute; USB. </h5><h5 align="left"> 
<br /><br /></h5><br /><br /><h3 align="left"><strong>Articles payants</strong><br /><br /></h3><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.hugel.com/pdf/Hugel_silicone_stopper.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Hugel_silicone_stopper.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Bouchons silicone Hugel</a>&nbsp;: à 10.00 &euro; par boite de 4</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.hugel.com/pdf/cooler_box.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/cooler_box.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Cooler Box</a>&nbsp;: &agrave;&nbsp;50.00 &euro; pi&egrave;ce</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.hugel.com/pdf/Box.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Box.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Support à baguettes</a>&nbsp;: existe dans les versions de langues suivantes GB &amp; F,  GB &amp; japonais ainsi que GB &amp; chinois. Disponibilit&eacute;, nous consulter. A utiliser avec les documents A5, voir page <a title="Notre support à baguettes" href="http://blog.hugel.com/2007/06/notre_support_a_baguettes.html" target="_blank"><u>Notre support à baguettes</u></a></h5><h5>&diams; <a href="http://www.hugel.com/pdf/Hugel_bucket.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Hugel_bucket.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Nouveau seau jaune &quot;HUGEL&quot;</a> : 7.50 &euro;</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3796-2/aac.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3796-2/aac.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Colis luxe 1</a> (C1) &agrave;&nbsp;0.80 &euro;</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3798-2/aad.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3798-2/aad.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Colis luxe 2 ou 3</a> : C2 &amp; C3 1.20 &euro;</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3794-2/aab.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3794-2/aab.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Caisse bois 1</a> : B1 3.00 &euro;</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3792-2/aaa.jpg" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.boutiquehugel.com/gallery/d/3792-2/aaa.jpg')" onmouseout="kill_bubble()">Caisse bois 6</a> : B6 4.50 &euro;</h5><h5 align="left">&diams; <a href="http://www.hugel.com/pdf/Corkscrew.JPG" target="_blank" onmouseover="see_bubble('http://www.hugel.com/pdf/Corkscrew.JPG')" onmouseout="kill_bubble()">Tire bouchon &quot;HUGEL&quot;</a> : 1.50 &euro;</h5> <br /><br /><br /><br /><br /><br />]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Meilleurs voeux pour 2013</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2011/12/meilleurs_voeux_pour_2013.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2012://6.5239</id>
   
   <published>2011-12-20T20:49:10Z</published>
   <updated>2013-03-12T19:51:49Z</updated>
   
   <summary></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Voeux" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<p> <iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/_7qlFGNzif4?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Carte des millésimes Hugel de 2010 à 1959</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2011/12/carte_des_millesimes_hugel_de_1.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2008://6.679</id>
   
   <published>2011-12-13T10:12:03Z</published>
   <updated>2011-12-28T10:52:56Z</updated>
   
   <summary><![CDATA[ &nbsp; Voici la mise à jour pour&nbsp;nos derniers millésimes. Téléchargez le document complet des millésimes&nbsp;1959 à 2010 au format PDF...]]></summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Les fondamentaux" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="531" label="millésimes Alsace" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   <category term="533" label="millésimes Hugel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"></span>
<p>
</p><span style="DISPLAY: inline" class="mt-enclosure mt-enclosure-image"><img class="mt-image-none" alt="Vintage_Chart_F.jpg" src="http://blog.hugel.com/Vintage_Chart_F.jpg" width="650" height="303" /></span>&nbsp;<p></p>
<p>Voici la mise à jour pour&nbsp;nos derniers millésimes.</p>
<p><a title="Téléchargez" href="http://www.hugel.com/pdf/hugel_vintagechart_FR_2010.pdf" target="_blank"><strong>Téléchargez</strong></a> le document complet des millésimes&nbsp;1959 à 2010 au format PDF</p>]]>
      
   </content>
</entry>

<entry>
   <title>Découpe de thon au marché au poisson de Tokyo</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.hugel.com/2011/12/decoupe_de_thon_au_marche_au_p.html" />
   <id>tag:blog.hugel.com,2011://6.4605</id>
   
   <published>2011-12-05T06:20:42Z</published>
   <updated>2011-12-05T10:17:05Z</updated>
   
   <summary>... et le vin qui va accompagner les sushis en fin du film ;-) ... bouteille tenue par l&apos;acteur vedette Hiroki Matsukata... Riesling Jubilee 2005 !...</summary>
   <author>
      <name>Etienne Hugel</name>
      <uri>http://www.hugel.com</uri>
   </author>
   
      <category term="Anecdotes" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
      <category term="Visites" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="1892" label="Découpe de thon au marché au poisson de Tokyo" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.hugel.com/">
      <![CDATA[<p>... et le vin qui va accompagner les sushis en fin du film ;-) ... bouteille tenue par l'acteur vedette <b><a href="http://blog.hugel.com/en/assets_c/2011/12/Hiroki_Matsukata-1653.html" onclick="window.open('http://blog.hugel.com/en/assets_c/2011/12/Hiroki_Matsukata-1653.html','popup','width=480,height=640,scrollbars=yes,resizable=yes,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">Hiroki Matsukata</a></b>... Riesling Jubilee 2005 !<br /></p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/pMCZkfKAQjg" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" width="560"></iframe></p>]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>
